بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی hold on به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل hold on

hold on

فعل

(فعل) کمی صبر کردن (مثال اول) – تحمل کردن، ادامه دادن (نوعی اصطلاح - مثال دوم) – برای اینکه بگویید که گیج و سردرگم شده اید یا تعجب کرده اید – زنده ماندن و دوام آوردن (مثال سوم) – چیزی را محکم گرفتن یا نگه داشتن (مثال چهارم)

Hold on! This isn't the right path.

صبر کن! این مسیر، درست نیست.

If he could just hold on I would go and get some help.

اگر او می توانست کمی تحمل کند، من می رفتم و کمک می آوردم.

We had to hold on until help arrived.

ما باید زنده می ماندیم تا اینکه کمک رسید.

It's very windy—you'd better hold on to your hat.

هوا خیلی طوفانی است. بهتر است کلاه خود را با دست نگه دارید.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره hold on، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دوربین مداربسته