معنی bounce به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

The ball bounced twice before she could reach it.

قبل از اینکه او بتواند به توپ برسد، دو بار با زمین برخورد کرد. (بازی تنیس را فرض کنید)

She bounced the baby on her knee.

او بچه را روی زانوی خود بالا و پایین می برد.

Stop bouncing up and down on the bed.

اینقدر روی تخت خواب بالا و پایین نپر.

She bounced across the room to greet them.

او با هیجان از آن طرف اتاق آمد تا به آنها خوشامد بگوید.

I had to pay a penalty fee when my check bounced.

وقتی چک من برگشت خورد مجبور شدم جریمه بپردازم.

I bounced around the idea of going to collage with many people before discussing it with my parents.

من قبل از اینکه با والدین خود در خصوص رفتن به دانشگاه صحبت کنم این ایده را با بسیاری مورد بحث قرار دادم.

The patient bounced back to good health.

بیمار خوب شد.

You must catch the ball on the first bounce.

تو باید در اولین برخورد توپ، آن را مهار کنی.

There's not much bounce left in these balls.

توانایی جهش کردن زیادی در این توپ ها نمانده است (کم باد شده اند و وقتی به زمین برخورد می کنند آنطور که باید جهش نمی کنند).

All her old bounce was back.

تمام توان سابق او برگشته بود.