معنی grave به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل grave

grave

اسم

/ˈgreɪv/

graves

(اسم) گور، قبر (مثال اول) – مرگ (مثال دوم) - somebody would turn in their grave تن کسی را در گور لرزاندن - dig your own grave قبر خود را کندن (کنایه از اینکه کار خیلی بد و پر عواقبی انجام دادن) - from (the) cradle to (the) grave در تمام طول زندگی کسی یا چیزی - have one foot in the grave لب گور بودن، پای کسی لب گور بودن (کنایه از اینکه کسی بسیار بیمار یا فرتوت است) - a watery grave غرق شدن در آب و مردن

They used to visit their mother's grave twice a year.

آن ها قبلا سالی دوبار به زیارت قبر مادر خود می رفتند.

Do you think there's life beyond the grave?

آیا معتقدی که بعد از مرگ، حیات وجود دارد؟

grave

صفت

(صفت) حیاتی، بسیار مهم (مثال اول) – (در مورد یک شرایط و موقعیت) خیلی بد (مثال دوم)

A grave decision in a time of crisis.

یک تصمیم حیاتی در زمان بحران.

a grave situation

یک وضعیت خیلی بد

منابع: