بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی tender به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل tender

tender

صفت

US تلفظ صوتی/ˈtɛndɚ/

tenderer; tenderest

(صفت) مهربان، دلسوز، محبت‌آمیز (دو جمله اول) – (درباره غذا) نرم (جمله سوم) – (در مورد قسمتی از بدن که ضرب یا آسیب دیده) دردناک هنگام دست زدن (جمله آخر)

She gave her mother a tender hug before leaving.

او قبل از رفتن مادرش را با مهربانی بغل کرد.

He gave her a tender look.

او نگاه محبت‌آمیزی به او کرد.

This meat is extremely tender.

این گوشت به شدت نرم است. (گوشت به راحتی جویده یا بریده می‌شود)

My butt was very tender after the injection.

بعد از آمپول زدن، باسنم خیلی درد می‌کرد.

(صفت – ادامه بررسی معنی واژه) ضعیف، حساس و آسیب‌پذیر (جمله اول) - tender loving care محبت و توجه زیاد - tender (young) age نوجوان (جمله دوم)

tender skin

پوست حساس

I experienced my first true heartbreak at the tender age of 15.

من اولین شکست عشقی جدی خودم را در سن کمِ ۱۵ سالگی تجربه کردم.

tender

فعل

tenders; tendered; tendering

(فعل) ارائه کردن یا تقدیم کردن یک پیشنهاد یا نامه و... (جمله اول) – (در بریتیش) پیشنهاد دادن مقدار مشخصی پول برای خرید چیزی مخصوصاً در رقابت با کسانی دیگر که قصد خرید آن را دارند (در آمریکایی bid)

He tendered his resignation.

او درخواست استعفای خود را تقدیم کرد.

tender

اسم

tenders

(اسم) لایه‌های نازک از گوشت سینه مرغ که معمولاً به صورت سرخ‌کرده یا گریل‌شده سرو می‌شوند - قایق کوچکی که برای حمل‌ونقل بین کشتی بزرگ و ساحل استفاده می‌شود (جمله اول) - واگنی که سوخت یا آب را برای استفاده قطار به همراه دارد

We took a tender to reach the cruise ship.

ما با یک قایق کوچک به کشتی کروز رسیدیم.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره tender، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش تصویری برق ساختمان