برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
ورود به حساب کاربری/ثبت نام
معنی shove به فارسی + مثالهای واقعی و جمله کاربردی
ترجمه و تحلیل shove
shove
فعل
/ˈʃʌv/
shoves; shoved; shoving
(فعل) هل دادن با فشار به وسیله دست و شانه خود (مثال اول) - با عجله یا سهل انگاری چیزی را در جایی قرار دادن (مثال دوم و سوم) - shove it با بی ادبی به کسی بگویید که چیزی را نمی خواهید - shove off گم شو (مثال چهارم) - shove up/over برای نشستن و حضور کسی جا باز کردن
He shoved her towards the car.
او آن دختر را به سمت خودرو هل داد.
Shove your suitcase under the bed.
چمدان خود را زیر تخت خواب فرو کنید.
He shoved the keys into his pocket.
او کلیدهای خود را با عجله در جیبش گذاشت.
Shove off and leave me alone!
گم شو و مرا تنها بگذار!
shove
اسم
shoves
(اسم) هل محکم (مثال اول) - when/if push comes to shove وقتی اوضاع دشوار می شود (مثال دوم)
Would you help me give the sofa a shove?
ممکن است به من کمک کنی و یک هل به این مبل بدهی؟
If push came to shove, they wouldn't be behind you.
وقتی اوضاع پیچیده تر شود، آنها پشت تو نخواهند بود.
یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دورههای 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثالهای کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.
- ✅ آموزش ویدیویی هر درس
- ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
- ✅ مثالهای واقعی و کاربردی
- ✅ مناسب آمادگی آزمونها و مکالمه
منابع:
Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionaryدر بخش نظرات پایین صفحه درباره shove، معانی و مثالها بحث کنیم؛ نظر شما میتواند به دیگران هم کمک کند.
برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
