عضویت

تماس با ما
بخش های مختلف وب سایت کوبدار

منو

top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

ترجمه و تحلیل bless

bless

فعل

US تلفظ صوتی/ˈblɛs/

blesses; blessed /ˈblɛst/ ; blessing

(فعل) با دعا کردن به کسی یا چیزی تبرُک دادن (مثال اول) - تقاضای رحمت یا غفران کردن (مثال دوم) - bless (him/her etc) اینکه در خصوص کسی بگویید که خدا او را حفظ کند یا خدا به او برکت دهد (مثال سوم)

The priest blessed the water.

کشیش به آب برکت داد.

May God bless you.

خدا شما را رحمت کند.

My aunt Sara, bless her, watched the kids while we went out.

خاله من سارا، خدا او را حفظ کند، وقتی بیرون می رفتیم مراقب بچه ها بود.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) چیزی یا ویژگی را به کسی یا چیزی دادن (معمولا به صورت be blessed with something - مثال اول) - bless you بعد از عطسه زدن گفته میشود و به معنی عافیت است

We’re both blessed with good health.

هر دو ما از سلامتی برخورداریم. (به هر دو ما تندرستی اعطا شده است)

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها
آموزش تصویری برق ساختمان