بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی straw به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل straw

straw

اسم

US تلفظ صوتی/ˈstrɑː/

straws

(اسم) ساقه خوشک شده گندم یا برنج و غیره (کولوش، کاه - مثال اول) – نی که با آن نوشیدنی میخوریم (مثال دوم) - clutch/grasp at straws تلاشی برای انجام کاری کردن که چندان امیدی به موفقیت ندارید (مثال سوم)

a straw basket/hat

یک کلاه ساخته شده از ساقه گندم

Why don't you drink your juice through a straw?

چرا آب میوه خود را با نی نمی نوشید؟

That is not a real solution to the problem. You are just clutching at straws.

اینکار یک راه حل واقعی برای این مشکل نیست. تو فقط داری از سر درماندگی یک حرکتی میزنی.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) draw straws نوعی بازی یا قرعه که در آن شما چوبی را از بین چوب هایی از مشت کسی میکشید و انتخاب می کنید و اگر چوبی که انتخاب کردید کوچک تر از بقیه باشد باید کار خاصی را انجام دهید (مثال اول) - straw in the wind نشانه هایی از آینده - the final/last straw بدترین حالت یا اتفاق ممکن در زنجیره ای از حوادث

Let's draw straws to see who will drive.

بیایید چوب بکشیم تا ببینیم چه کسی رانندگی خواهد کرد.

📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره straw، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دوربین مداربسته