برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
ورود به حساب کاربری/ثبت نام
معنی bundle به فارسی + مثالهای واقعی و جمله کاربردی
ترجمه و تحلیل bundle
bundle
اسم
/ˈbʌndəl/
bundles
(اسم) دسته ای از پارچه یا کاغذ یا چوب و غیره که به هم یا روی هم محکم شده اند یا محکم نگه داشته شده اند (مثال اول) – کسی که ویژگی خاصی دارد (مثال دوم و سوم) - a bundle of nerves کسی که خیلی مضطرب است – مقدار زیادی پول (مثال چهارم) – نرم افزار یا مجموعه ای از نرم افزارها یا خدمات اینچنینی که همراه با خود کامپیوتر یا لپ تاپ و غیره به صورت بسته و رایگان عرضه می شوند - go a bundle on something به چیزی علاقه داشتن (معمولا در جملات منفی – مثال آخر)
bundles of newspapers
بسته های روزنامه
He's a bundle of energy.
او خیلی پر انرژی است.
She's our little bundle of joy.
او گلوله نمکِ فسقلی ماست.
They made a bundle selling their business.
او با فروش کسب و کار خود پول زیادی بدست آورد. (make a bundle پول زیادی بدست آوردن)
I don’t go a bundle on that shirt he’s wearing.
من از پیراهنی که او به تن کرده است خوشم نمی آید.
bundle
فعل
bundles; bundled; bundling
(فعل) بسته بندی کردن یا مرتب کردن یا روی هم گذاشتن (معمولا با up یا together - مثال اول) – هول دادن کسی یا چیزی به درون چیزی یا جایی (مثال دوم) – اضافه کردن نرم افزار یا مجموعه ای از نرم افزارها به محصول فروخته شده (مثال سوم)
I bundled the papers together.
من کاغذها را مرتب کردم.
She was bundled into the back of the car.
او به داخل صندوق عقب ماشین چپاند شد.
A further six applications are bundled with the system.
شش نرم افزار بعدی همراه با سیستم عرضه میشوند.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) bundle off کسی را به سرعت به جایی فرستادن بدون اینکه نظرشان پرسیده شود - bundle up همچنین به معنی لباس گرم پوشیدن است (مثال اول)
She bundled the kids up and sent them out to play in the snow.
او به کودکان لباس گرم پوشانید و آنها را برای بازی کردن در برف روانه کرد.
یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دورههای 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثالهای کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.
- ✅ آموزش ویدیویی هر درس
- ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
- ✅ مثالهای واقعی و کاربردی
- ✅ مناسب آمادگی آزمونها و مکالمه
منابع:
Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionaryدر بخش نظرات پایین صفحه درباره bundle، معانی و مثالها بحث کنیم؛ نظر شما میتواند به دیگران هم کمک کند.
برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
