عضویت

تماس با ما
بخش های مختلف وب سایت کوبدار

منو

top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

ترجمه و تحلیل weave

weave

فعل

US تلفظ صوتی/ˈwiːv/

weaves; wove /ˈwoʊv/ or weaved; woven /ˈwoʊvən/ or weaved; weaving

(فعل) بافتن (درست کردن پارچه یا چیزی با نخ – جمله اول) – (معنای مجازی) داستان یا ارتباطی را به شکل پیچیده‌ای درست کردن (جمله دوم) – حرکت کردن به صورت غیر مستقیم و رو به جلو به طوری که از برخورد با کسی یا چیزی اجتناب کند (جمله سوم)

She weaves beautiful carpets.

او فرش‌های زیبا می‌بافد.

The story weaves together the past and present in surprising ways.

این داستان، گذشته و آینده را به شکل هیجان انگیزی به هم بافته است.

She was weaving in and out of the traffic.

او به‌صورت مارپیچ و زیگزاگی در میان خودروهای در حال حرکت، حرکت می‌کرد. (weaving in and out of the traffic حرکت زیگزاگی و مارپیچ بین خودروها در ترافیک)

weave

اسم

weaves

(اسم) الگویی که نخ‌ها هنگام بافته شدن درست میکنند (بافت)

a fine weave

بافت ریز و ظریف

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها