بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

banter | معنی شوخی صمیمانه و بگو بخند

معنی banter در فارسی

banter

اسم

US تلفظ صوتی/ˈbæntɚ/راهنمای تلفظ فونتیک

(اسم) شوخی صمیمانه و دوستانه؛ دست‌انداختن و بگو بخند دوطرفه که با حسن نیت همراه است و قصد آزار ندارد – متفاوت با تمسخر (mockery) که بار منفی دارد

مثال‌های banter در جمله

This was not good-natured banter, it was mockery.

این شوخی صمیمانه و خوش‌نیت نبود، تمسخر بود.

The players enjoyed the lighthearted banter during practice.

بازیکن‌ها از شوخی‌های خودمانی در طول تمرین لذت می‌بردند.

There was a lot of friendly banter between the two old friends.

بین آن دو دوست قدیمی، شوخی‌های صمیمانهٔ زیادی رد و بدل می‌شد.

Their conversation was full of witty banter.

گفت‌وگوی آن‌ها پر از شوخی‌های زیرکانه بود.

banter

فعل

banters; bantered; bantering

(فعل) شوخی صمیمانه کردن؛ دست‌انداختن و بگو بخند دوستانه با کسی

The two brothers bantered with each other all evening.

دو برادر تمام شب با هم شوخی و بگو بخند می‌کردند.

She bantered easily with her coworkers at lunch.

او سر ناهار راحت با همکارانش شوخی می‌کرد.

He enjoys bantering with the customers at the shop.

او از شوخی و بگو بخند با مشتری‌های مغازه لذت می‌برد.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره banter، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش تصویری برق ساختمان